martedì 7 febbraio 2012

Annapurna Himal: Thorung Campo Alto - Muktinath

(dal mio libro)
ANNAPURNA HIMAL
Fra le terre alte nel cuore del gigante himalayano


Leggi le prime pagine:

20 Ottobre 2011. Thorung Campo Alto (4850 m) – Thorung La (5416 m) – Muktinath (3800 m) - 15 km. Nono giorno. Partenza ore 06:40; è già chiaro e fa molto freddo. Non c'è neve ed è una vera fortuna. L'inizio è duro, il corpo deve riscaldarsi, gambe e cuore rispondere allo sforzo richiesto. Poi va decisamente meglio. Verso i 5000 metri c'è una modesta capanna di pietra dove è possibile bere del caldo the, un vero toccasana in queste occasioni. La traccia su interminabili morene è segnalata da paletti neri. La salita è molto ripida solo a tratti, per il resto procede con pendenze moderate. Lungo il percorso, notevoli sono le vedute sugli Annapurna. Alle nove siamo al passo. C'è chi urla dalla gioia, chi si abbraccia. Le bandiere di preghiera tibetane attorno al tradizionale chorten (piccolo tempio buddhista), sono numerosissime, tese orizzontalmente per il vento forte ed incessante. Un quarto d'ora per scattare foto e poi giù, oltre il passo, dove ci aspetta una discesa di 1600 metri. Lunghi tratti, non eccessivamente scoscesi, si alternano ad altri spacca ginocchia. Non si può fare altrimenti! Il sentiero, nell'ultima sua parte, si fa largo e Muktinath appare in un'oasi di verde immersa in un paesaggio arido e brullo del colore dell'ocra. Alloggiamo presso il Bob Marley Hotel. Mi cambio e con Carlo e Lucia vado a visitare il vasto complesso di monumenti religiosi, meta di pellegrinaggio per Buddhisti e Hindu. La cena è una gradita sorpresa: buoni il servizio ed il cibo in un'atmosfera serena.

October 20, 2011. Thorung High Camp (4850 m) – Thorung La (5416 m) – Muktinath (3800 m) - 15 km. Day nine. We get on the road at 06:40. The early morning sunrays herald a new day. Fortune is on our side: the terrain is free of snow. The start is rather hard as your body has to get warm, and your legs and heart have to meet the effort. At around 5000 metres there is a teahouse where they serve hot drinks and a nice cup of tea is all you need. The track, marked by poles, follows endless moraines and the views of the Annapurna massif are great. At nine we are at Thorung La. The colourful prayer flags fluttering in the wind and a cairn are clear indications of the place. A quarter of an hour spent taking photographs and it is time to descend. The 1600 metres downhill to Muktinath are first moderately steep and then they grow steeper as you climb lower. After four hours from the pass you reach the big town, located on a green area in the middle of barren dry terrain. We stay at the Bob Marley Hotel & Restaurant. I get changed and leave the hotel to go to the complex of temples, a pilgrimage site for Buddhists and Hindus alike. Supper is a pleasant surprise: good service and good food in a relaxing atmosphere. 

Ultimi passi salendo al Thorung La (5416 m)
Approaching Thorung La Pass, 5416 m



Thorung La 5416 m
Thorung La Pass 5416 m



(Foto Carlo Zanoni)    
Thorung La 5416 m - foto di gruppo con Khaji Sherpa in primo piano

Thorung La Pass 5416 m - group photo with Khaji Sgerpa in the foreground


Scendendo i 1600 m di dislivello dal Thorung La verso Muktinath
1600 metres downhill  from Thorung La to Muktinath 


In discesa dal Thorung La: 4200 m, sosta con limonata calda
Descending Thorung La: a big pot of hot lemonade at the Chhaingur lodge, 4200 m


In vista di Muktinath. Il Dhaulagiri ( 8167 m) sullo sfondo
Approaching Muktinath. Dhaulagiri (8167 m) in the background


Muktinath: l'accesso al complesso dei templi buddhisti e hindu
Muktinath: the gate to the large complex of Buddhist and Hindu temples

 
Muktinath: l'hotel Bob Marley dove alloggiamo
Muktinath: the Bob Marley Hotel & Restaurant where we stay overnight










Nessun commento:

Posta un commento