Visualizzazione post con etichetta Chuile. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Chuile. Mostra tutti i post

martedì 7 febbraio 2012

Annapurna Himal: Ghorepani - Chuile

(dal mio libro)
ANNAPURNA HIMAL
Fra le terre alte nel cuore del gigante himalayano


Leggi le prime pagine:

23 Ottobre 2011. Ghorepani (2860 m) – Chuile (2245 m) - 12 km. Dodicesimo giorno. È piacevole restare a letto mentre gli amici si alzano alle quattro per andare ad ammirare il sole che sorge sull'Annapurna e sul Dhaulagiri da Poon Hill. Ho tutto il tempo per alzarmi tranquillamente alle sei e mezza e prepararmi per la nuova giornata. Lasciamo Ghorepani alle 08:15. Il programma è leggermente cambiato perchè ci fermeremo prima di Chomrong, il punto tappa previsto. Ci muoviamo interamente in una estesa foresta di rododendri, alberi enormi ricoperti di muschi e licheni che, con il sole tra le fronde, formano giochi di luci ed ombre. Il sentiero sale fino ai 3180 metri di Ban Thanti, un piccolo bazar con lodge per poi scendere verso Liui Kharka, lungo una profonda gola. Innumerevoli gli scalini, irregolari e sconnessi, a volte terribilmente scivolosi per la forte umidità della foresta. Eccezionale la vista sul Machhapuchhre dal villaggio di Tadapani. Arriviamo a Chuile nel primo pomeriggio. Cena e pernottamento presso il Mountain Discovery Lodge: isolato, al limitare della foresta, è l'unico segno di vita della zona. Davanti c'è una grande prato dove, seduto attorno ad un tavolo, scrivo queste note e la vista può spaziare oltre il fiume che scorre nel fondo valle ed indugiare lungamente sul versante opposto. Le camere si trovano in un lungo edifico, staccato dalla cucina, abbellito da alcuni rosai in fiore.

October 23, 2011. Ghorepani (2860 m) – Chuile (2245 m) - 12 km. Day twelve. Staying in bed is nice while the others get up at four o'clock in the morning to watch the sun rise over the Annapurna and Dhaulagiri massifs from Poon Hill. I have got plenty of time to get up later and get ready for a new day. We leave Ghorepani at about eight. The schedule has slightly changed because we will stop off before Chomrong. We walk through a wide rhododendron forest where the sunlight plays amid huge trees festooned with lichen. The trail reaches Ban Thanti, 3180 metres high, a small bazaar selling souvenirs, and then it drops from here into a deep gorge. You have to take great care while descending the uneven stairs, awfully wet and slippery with the high humidity of the place. The sudden view of Machhapuchhre, or the “fish-tail” mountain, emerging from a cloak of clouds, leaves you literally astonished. We get to Chuile early in the afternoon. Overnight stay at the Mountain Discovery Lodge, located in a clearing of the forest. No sign of life around. There is a vast meadow where, sitting at a table, I write these notes on my Moleskine. My eyes can sweep beyond the river flowing in the floor valley and linger on the hillside ahead. All the bedrooms are in a low building, detached from the lodge, lined with rosebushes in bloom. 

Dhaulagiri, 8167 m, dal villaggio di Ghorepani
Dhaulagiri, 8167 m, from Ghorepani



( foto Carlo Zanoni )   
Passo Deurali, 2900 m: foto di gruppo con le guide Khaji Sherpa e Lhakpa Sherpa

Deurali Pass, 2900 m: group photo with Khaji Sherpa and Lhakpa Sherpa, our guides



Passo Deurali, 2900 m, con vista sul massiccio dell'Annapurna
View over the Annapurna massif from Deurali Pass, 2900 m


Foresta di rododendri
Rhododendron forest


Ancora foreste di rododendri
More rhododendron forest


Tadapani, 2710 m: lodge e bancarelle di souvenir
Tadapani, 2710 m: a cluster of lodges and souvenir stands


L'imponente mole del Machhapuchhre, 6997 m, da Tadapani
A majestic view of Machhapuchhre, 6997 m, from Tadapani


Il Mountain Discovery Lodge a Chuile, 2245 m
The Mountain Discovery Lodge in Chuile, 2245 m 


Annapurna Himal: Chuile - Sinuwa

(dal mio libro)
ANNAPURNA HIMAL
Fra le terre alte nel cuore del gigante himalayano


Leggi le prime pagine:
24 Ottobre 2011. Chuile (2245 m) – Sinuwa (2340 m) - 12 km. Tredicesimo giorno. Bella giornata. Si inizia con una ripida discesa di 300 metri fino ad un affluente del Modi Khola per poi risalire fino al villaggio di Ghurjung. Il sentiero attraversa proprio un campetto dove è in pieno svolgimento un incontro di pallavolo. Acquisto un litro di acqua potabilizzata. Non ho la bottiglia ma la ragazza del piccolo negozio me ne procura una e mi fa presente che da qui in avanti non si vende acqua minerale in bottiglia per non lasciare rifiuti in giro. Un occhio all'ambiente quindi! Rimango, tra l'altro, incantato di fronte ad una grande pianta di marijuana, un albero che mi sovrasta in altezza di un bel po'. Ne abbiamo incontrate altre lungo il percorso, ma questa le supera tutte. Chhomrong, grosso villaggio pulito ed ordinato, si stende dal crinale a 2200 metri di quota giù giù fino al Chhomrong Khola a 1860 metri in una unica, lunga e ripida scalinata. Offre bei lodge e ristoranti dalle grandi finestre, una scuola e piccoli negozi. La sosta per il pranzo è d'obbligo, direi. Riprendiamo il sentiero subito dopo il ponte sospeso sul fiume, fra la foresta e terrazzamenti coltivati. Attraversiamo Tilche, quattro case, per arrivare a Sinuwa, piccolo insediamento sospeso su di un crinale. Il tempo si è guastato, il cielo è coperto da neri nuvoloni. Cena e pernottamento presso il Sinuwa Lodge & Restaurant.

October 24, 2011. Chuile (2245 m) – Sinuwa (2340 m) - 12 km. Day thirteen. Sunny day. We walk down a steep slope, cross a tributary of the Modi Khola on a suspension bridge and climb up the opposite riverside to reach Ghurjung, a small village. I buy some water at a safe water station, where the person in charge informs me that, from now on, plastic bottles will not be available any more according to the ACAP regulations to reduce pollution and environmental impact. My attention is caught by a huge plant of cannabis sativa, better kmown as marijuana, nearby. Chhomrong, a big Gurung village, spreads over a wide area from the ridge at 2200 metres down to Chhomrong Khola at 1860 m. A long steep stone staircase connects the two parts. It offers large lodges and restaurants with the views of Annapurna South and Machhapuchhre, a school and small shops for trekkers. Then the trail climbs up again through forests and cultivated land as far as Tilche, just a cluster of houses to get to Sinuwa. There is a change in the weather: dark clouds cover the sky. Overnight stay at Sinuwa Lodge & Restaurant.

Ponte sospeso sul Kimrong Khola
Suspension bridge over the Kimrong Khola



Ghurjung: una inaspettata partita di pallavolo
Ghurjung: an unexpected volleyball match



Ghurjung: una magnifica pianta di marijuana, (cannabis sativa)
 Ghurjung: a fantastic plant of marijuana, (cannabis sativa


Ora il sentiero pianeggiante corre tra colture di miglio
The trail to Chhomrong levels through millet plantations


Le prime case di Chhomrong, grosso villaggio Gurung
Upper Chhomrong, a big Gurung village


Una piacevole conversazione tra amici sorseggiando del caldo tè
Chatting and sipping a nice cup of tea with friends


Chhomrong si estende su di una vasta area a circa 2000 metri di quota
Chhomrong spreads over a wide area at about 2000 metres


Incontri a Tilche, presso Sinuwa
 Encounters on the trail to Sinuwa, in Tilche